Despre carte: an / Privit în flăcările lui Nobunaga. Flăcările au izbucnit. A zdrobit ramurile frasinului, a lins cu lăcomie rășina clocotită din buștenii de pin și a gustat patul de tisă. Iar pe pat, în îmbrățișarea fierbinte a focului, bumbacul indigo și mătasea aurie s-au carbonizat și s-au prăbușit în cenușă. Ele au fost purtate de cel al cărui suflet astăzi se va elibera de lucrurile pământești și va merge în Roata Schimbării la Față. Nobunaga a înghițit căldura focului. Cel de pe pat va pleca azi. Legătura dintre el, fumul rășinos care plutește spre cer și Nobunaga va fi ruptă pentru totdeauna. Incertitudinea care le-a durat toată viața se va încheia astăzi. Și de asemenea - pentru totdeauna. Acum multe vor deveni mai ușoare, dar nu va fi puțină bucurie din asta. Nisipul uscat irită gâtul și sucul supărat al boabelor amare de pe limbă. Țesind pelerina arzătoare a lui Nobunaga